Dešimtokė Hotaru Hinase labai brangina savo šeimą ir draugus. Ji nesupranta romantikos, todėl nusprendžia, kad jai bus gerai gyventi ir nežinant, kas yra meilė ir pilve plazdantys drugeliai.

Leisdama laiką kavinėje su drauge, Hotaru savo akimis regi, kaip jos mokykloje besimokantis gražusis ir pavyzdingasis Hananoi patiria skaudų išsiskyrimą. Pakeliui namo ji vėl išvysta Hananoi tik šįkart jis sėdi sniege, tad Hotaru pagailo jo ir ji atidavė jam savo skėtį.

Kitą dieną Hananoi užsuka į Hotaru klasę ir paprašo jos tapti jo mergina. Nors ji jį atstumia, Hananoi ir toliau nesitraukia nuo Hotaru tikėdamasis, kad nesavanaudiški jo veiksmai ją sužavės. Hotaru viduje prabunda nauji jausmai. Manydama, kad tai gali peraugti į meilę, ji galiausiai sutinka draugauti su Hananoi.

Ši mangų serija užbaigta.